1
00:00:10,630 --> 00:00:11,550
Mo bizin al vit

2
00:00:15,870 --> 00:00:18,030
Zenn zom inn pran par kikenn

3
00:00:19,150 --> 00:00:22,030
Zenn Met, silvouple zet enn koudey lor la.

4
00:00:41,040 --> 00:00:41,800
Uesugi

5
00:00:43,960 --> 00:00:46,280
Domenn Yonezawa

6
00:00:47,160 --> 00:00:50,040
Lot kote pe servi zot zenn lekor kouma enn boukliye pou sakouy nou.

7
00:00:50,040 --> 00:00:52,960
Laroze. Anplway enn kantite vasal

8
00:00:52,960 --> 00:00:55,160
Finans domenn-la ti lor bor kolaps.

9
00:00:55,840 --> 00:00:58,680
Ena osi bann lavwa ki pe demande ki domenn-la retourn a shogunat.

10
00:00:59,800 --> 00:01:02,680
Samem tou. Oh, li arive

11
00:01:02,680 --> 00:01:05,560
Finn dir ki li finn fer dernie pa dan dezespwar.

12
00:01:05,560 --> 00:01:07,560
Se pou sa rezon-la. Ek,

13
00:01:08,320 --> 00:01:09,800
Ki sann-la bann dimounn ki finn kidnap zot?

14
00:01:11,320 --> 00:01:14,240
Pou anpes li bloke, enn group bandi ki ti pe tap ar sok

15
00:01:14,240 --> 00:01:17,121
Mo finn tande ki zot finn anplway kikenn andan. andan li devan

16
00:01:17,121 --> 00:01:20,041
Enn kitsoz ki pa tro diferan ar enn siantis ouswa enn bandi ouswa enn voler.

17
00:01:20,041 --> 00:01:23,001
Ena. Sa bann kalite dimounn-la

18
00:01:23,681 --> 00:01:26,521
Kifer klan Yonezawa ek rezon?

19
00:01:26,521 --> 00:01:29,321
Pe inport ki, aster ki zenn zom la finn kidnape. Oh

20
00:01:29,321 --> 00:01:32,201
Mo lobzektif se pou trouv zot lokalizasion pli vit posib, e

21
00:01:32,201 --> 00:01:33,601
Silvouple fer enn rapor,

22
00:01:36,321 --> 00:01:39,161
Si zenn prens-la tom dan lame Uesugi, lager pou evite.

23
00:01:39,161 --> 00:01:42,081
Mo pa pou kapav fer li. Mo ti anvi anpes sa arive

24
00:01:42,081 --> 00:01:44,201
Ou travay pou esansiel pou sa.

25
00:01:46,681 --> 00:01:47,521
Silvouple les li ar mwa

26
00:01:57,801 --> 00:02:00,521
Oups. Mo demann mwa si mo bizin kiksoz isi?

27
00:02:03,241 --> 00:02:04,241
Ayo, kisannla devan?

28
00:02:07,081 --> 00:02:10,001
trwa zom avek gro bagaz

29
00:02:10,001 --> 00:02:10,881
to pa finn trouve?

30
00:02:12,881 --> 00:02:15,721
Mo pa kone kifer

31
00:02:15,721 --> 00:02:18,121
Bon, mo pe vann sa trio-la.

32
00:02:23,441 --> 00:02:24,681
Pa trenn li deor.

33
00:03:28,721 --> 00:03:29,841
Sirman for

34
00:03:31,041 --> 00:03:32,841
Li enn fam apre tou.

35
00:03:36,241 --> 00:03:38,881
Li pa tro zoli. Kouma?

36
00:03:39,881 --> 00:03:42,841
Mo pa pe vinn avek zot, alor les mo amize.

37
00:03:42,841 --> 00:03:43,281
Anou fer li.

38
00:03:56,922 --> 00:03:59,522
Mo ena pitie pou zot

39
00:03:59,522 --> 00:04:01,882
Anou fer li.

40
00:05:16,832 --> 00:05:18,032
ki bizin fer

41
00:05:19,592 --> 00:05:20,952
koze

42
00:05:22,552 --> 00:05:23,632
Wi. panik

43
00:05:25,552 --> 00:05:28,232
Mo pou fer li pou twa, alor aret sa.

44
00:05:29,152 --> 00:05:32,112
Aret sa

45
00:05:32,112 --> 00:05:34,992
Sa telman agasan

46
00:05:35,832 --> 00:05:37,392
kisannla ou ete

47
00:05:39,272 --> 00:05:39,592
Bonzour.

48
00:05:47,072 --> 00:05:48,432
Mem si to pa reponn

49
00:05:51,312 --> 00:05:52,872
Mo pe fer enn son anfle

50
00:05:55,472 --> 00:05:55,712
Ho

51
00:06:05,152 --> 00:06:07,072
Wow, mo lank pe leve.

52
00:06:45,233 --> 00:06:48,033
Parski mo kone ki ete sa boug-la.

53
00:06:48,033 --> 00:06:50,313
Eh, pa finn fini koze ankor.

54
00:06:52,913 --> 00:06:55,393
In. Li drol, samem ki mo pe servi.

55
00:06:56,153 --> 00:06:58,913
Eski li korek si mo fer li? Twa osi

56
00:06:58,913 --> 00:07:01,313
Mo pa kontan sa, li korek

57
00:07:02,033 --> 00:07:04,953
Ki to pe fer? Ou

58
00:07:04,953 --> 00:07:05,193
Mero.

59
00:07:18,313 --> 00:07:18,953
Wi

60
00:07:27,033 --> 00:07:27,633
Ki ete sa?

61
00:07:34,273 --> 00:07:34,793
Ha.

62
00:08:12,753 --> 00:08:15,633
Ketesa? mwa

63
00:08:15,633 --> 00:08:16,753
Biensir, oh...

64
00:08:18,033 --> 00:08:19,913
Se enn lelan ki finn pase plizir fwa.

65
00:08:24,993 --> 00:08:26,193
sa finn pentire

66
00:08:27,833 --> 00:08:29,553
Sa fam ki pa finn kapav siport li bien. Na

67
00:08:30,873 --> 00:08:31,593
Ayo, avan osi

68
00:08:33,953 --> 00:08:35,353
Profit li ziska to leker kontan.

69
00:09:07,354 --> 00:09:09,314
Si ou pankor ena enn,

70
00:09:11,314 --> 00:09:12,434
isi osi

71
00:09:15,994 --> 00:09:16,874
Boukou.

72
00:10:11,634 --> 00:10:12,434
Ala, reponn

73
00:10:14,594 --> 00:10:14,674
Oh

74
00:10:18,434 --> 00:10:21,154
Kisannla to ete? Ho

75
00:10:21,154 --> 00:10:21,594
ek lezot.

76
00:10:27,834 --> 00:10:28,794
Eski li ankor la?

77
00:11:29,994 --> 00:11:30,955
To ti anvi tap li?

78
00:11:33,835 --> 00:11:35,035
Si to anvi pas letan, reponn

79
00:11:43,995 --> 00:11:45,275
Ro.

80
00:12:35,475 --> 00:12:37,955
Zis twa ki sa

81
00:12:37,955 --> 00:12:39,515
Rode kisannla sa fam-la.

82
00:12:41,275 --> 00:12:43,275
Premierman ou

83
00:12:49,755 --> 00:12:49,875
Get

84
00:12:54,635 --> 00:12:55,875
Li tansion.

85
00:12:57,475 --> 00:12:59,315
Fer mwa kone kot to sorti.

86
00:14:09,876 --> 00:14:10,076
lalinn

87
00:14:18,196 --> 00:14:20,236
Mo ti anvi vini.

88
00:14:23,996 --> 00:14:24,956
Mo anvi vini.

89
00:14:36,556 --> 00:14:37,036
Oh

90
00:14:41,516 --> 00:14:44,476
Si wi, silteple les mwa amize plis.

91
00:14:44,476 --> 00:14:46,996
Ra, fer

92
00:14:48,516 --> 00:14:50,036
Eski li kouma enn sat? Ki pe pase?

93
00:14:52,316 --> 00:14:52,436
Depi?

94
00:15:56,396 --> 00:15:59,236
Li difisil, li difisil, li move

95
00:15:59,236 --> 00:16:00,996
Tenarahake? Lespri

96
00:16:02,436 --> 00:16:02,516
Tenir

97
00:16:06,156 --> 00:16:08,956
Ou kapav vinn meyer. Gete

98
00:16:14,956 --> 00:16:15,116
Ah

99
00:16:17,996 --> 00:16:20,956
Ah, samem

100
00:16:20,956 --> 00:16:21,636
Oh

101
00:16:24,236 --> 00:16:26,756
Ah. Ou

102
00:16:30,156 --> 00:16:31,596
Hmm, boug teti.

103
00:16:33,196 --> 00:16:36,116
Vre. Li ti pli diferan. Ormi,

104
00:16:44,797 --> 00:16:45,397
anou

105
00:16:47,357 --> 00:16:47,877
moustik?

106
00:16:56,877 --> 00:16:59,157
Ha, mo finn vinn sansib.

107
00:17:01,477 --> 00:17:02,797
Pou bann tete vakabon.

108
00:17:28,357 --> 00:17:29,437
Eski ou pe resanti sa?

109
00:19:01,237 --> 00:19:02,437
ziska to dir

110
00:19:19,118 --> 00:19:19,198
ledan.

111
00:19:59,558 --> 00:20:00,358
To finn ale?

112
00:20:06,878 --> 00:20:09,198
Ou enn zafer koumsa

113
00:20:12,278 --> 00:20:12,918
Tonda

114
00:20:16,438 --> 00:20:17,478
Sa enn perverti.

115
00:20:21,518 --> 00:20:22,398
Se seki li ete

116
00:20:26,878 --> 00:20:29,278
Bann zafer koumsa

117
00:20:32,118 --> 00:20:33,198
Li paret zoli.

118
00:20:44,238 --> 00:20:46,958
ah.

119
00:21:59,519 --> 00:22:00,359
seki lor laglas

120
00:22:03,239 --> 00:22:03,759
finn.

121
00:22:06,679 --> 00:22:07,439
isi

122
00:22:09,599 --> 00:22:12,279
Eski mo kapav gagn sa pou ou?

123
00:22:22,559 --> 00:22:23,839
ki arive? get telman

124
00:22:27,439 --> 00:22:30,079
To ti anvi li?

125
00:22:33,679 --> 00:22:35,039
Mo konpran, wi.

126
00:23:49,759 --> 00:23:50,999
Enn lagorz koumsa

127
00:23:58,399 --> 00:23:58,519
Ku

128
00:24:00,639 --> 00:24:01,479
Ma

129
00:24:09,239 --> 00:24:09,319
dan.

130
00:24:22,280 --> 00:24:22,960
Wai

131
00:24:29,280 --> 00:24:31,320
Kot to sorti ek kisannla finn anplway twa?

132
00:24:33,840 --> 00:24:36,400
Wi wi

133
00:24:36,400 --> 00:24:37,080
Reponn mwa

134
00:24:39,480 --> 00:24:42,280
Ugh

135
00:24:44,120 --> 00:24:45,920
Hmmmmmm.

136
00:24:53,680 --> 00:24:53,800
kormoran

137
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
Ndo

138
00:25:03,480 --> 00:25:05,760
Wi.

139
00:26:22,360 --> 00:26:23,360
Wi, sa

140
00:26:27,640 --> 00:26:29,720
poursantaz

141
00:26:33,760 --> 00:26:36,680
Koz lor kok deswit

142
00:26:36,680 --> 00:26:39,400
Kunaun

143
00:26:39,640 --> 00:26:42,520
Wi wi.

144
00:29:44,962 --> 00:29:47,482
Wi, li long, oh

145
00:29:48,922 --> 00:29:51,802
Sa, sa,

146
00:29:51,882 --> 00:29:52,602
Sa, sa

147
00:29:54,922 --> 00:29:55,202
Reso

148
00:29:58,122 --> 00:29:58,282
Re.

149
00:32:49,493 --> 00:32:50,413
to anvi ale

150
00:32:55,533 --> 00:32:55,853
Vini

151
00:32:58,653 --> 00:32:59,573
zistwar sinp

152
00:33:06,853 --> 00:33:09,213
finn. santiman

153
00:33:09,773 --> 00:33:11,493
bon.

154
00:33:15,693 --> 00:33:16,493
Wi wi

155
00:33:19,613 --> 00:33:21,813
Wi, mo finn ale

156
00:33:23,333 --> 00:33:25,973
Mo anvi ale

157
00:33:26,293 --> 00:33:26,493
enn.

158
00:33:47,173 --> 00:33:48,853
Wai

159
00:33:54,053 --> 00:33:55,013
Eski li sere koumsa?

160
00:33:57,493 --> 00:33:58,213
Zis enn fwa.

161
00:34:16,613 --> 00:34:17,893
Oh, li santi li bien. degre

162
00:34:24,253 --> 00:34:24,773
Eski ou finn servi li?

163
00:34:40,174 --> 00:34:42,054
Oh, enn

164
00:34:44,614 --> 00:34:45,494
Ale letan.

165
00:36:06,374 --> 00:36:07,214
be?

166
00:36:14,414 --> 00:36:17,254
Wi, gete, kouma?

167
00:36:17,334 --> 00:36:17,494
lamor

168
00:36:24,734 --> 00:36:24,894
Ta

169
00:36:32,214 --> 00:36:32,694
Ramore

170
00:36:36,694 --> 00:36:39,654
Si ou anvi plis,

171
00:36:39,654 --> 00:36:42,454
To pa ena kiksoz pou dir?

172
00:39:44,496 --> 00:39:45,296
Wai,

173
00:39:49,936 --> 00:39:52,616
Mo dizef pli bon ki avan.

174
00:39:52,616 --> 00:39:55,576
Ruzoun

175
00:39:56,696 --> 00:39:58,376
Wi wi.

176
00:41:38,256 --> 00:41:38,616
latet

177
00:41:45,416 --> 00:41:47,816
avek sazes

178
00:41:51,376 --> 00:41:54,376
Na

179
00:41:54,896 --> 00:41:57,656
Samem

180
00:42:07,626 --> 00:42:07,906
Li ti.

181
00:44:09,897 --> 00:44:12,617
Oh, mo nepli bizin fer sa

182
00:44:13,097 --> 00:44:13,177
enn

183
00:44:16,937 --> 00:44:17,337
ah

184
00:44:26,997 --> 00:44:27,157
Oh

185
00:44:30,797 --> 00:44:31,957
Ahhh.

186
00:44:36,517 --> 00:44:39,477
Lerla mo finn ale

187
00:44:39,477 --> 00:44:40,557
fer zot ekrir li.

188
00:48:25,299 --> 00:48:28,139
Mo demann mwa si sa fraz-la inik.

189
00:48:28,139 --> 00:48:30,899
Li ti. Oh, Iga

190
00:48:30,899 --> 00:48:33,019
Wi

191
00:48:34,179 --> 00:48:37,139
Finalman mo finn vomi. sa linstriman-la

192
00:48:37,139 --> 00:48:38,699
Dekouver kot li ete ouswa kiksoz koumsa.

193
00:48:40,459 --> 00:48:43,139
To finn fer enn bon travay

194
00:48:44,099 --> 00:48:46,899
Mersi boukou. Non

195
00:48:46,899 --> 00:48:47,219
Tsu

196
00:48:50,659 --> 00:48:51,979
Prepar twa tifi.

197
00:48:54,539 --> 00:48:57,419
To kapav zwe twa osi, Komarima.

198
00:48:57,419 --> 00:48:57,739
Mo finn fer li.

199
00:49:03,739 --> 00:49:06,659
Mem kan mo pe fer sa

200
00:49:06,699 --> 00:49:08,779
Wakagimi-sama an danze.

201
00:49:09,739 --> 00:49:12,499
Wakagimi-sama so plas pli vit posib

202
00:49:12,499 --> 00:49:13,579
Rode kot li ete

203
00:49:16,139 --> 00:49:17,939
Si non.

204
00:57:41,263 --> 00:57:41,343
Ki

205
00:57:44,703 --> 00:57:47,383
Mo anvi servi li

206
00:57:49,223 --> 00:57:51,983
Mo pou tir le meyer de sa

207
00:57:52,543 --> 00:57:54,863
Papa

208
00:57:59,383 --> 00:58:01,343
Wi. Les mwa ale silteple.

209
00:58:05,023 --> 00:58:07,343
Les mwa ale silteple. Ou

210
00:58:08,783 --> 00:58:08,863
Korek.

211
00:59:10,223 --> 00:59:13,183
Oh, aret sa

212
00:59:13,983 --> 00:59:16,863
Silvouple pa bes lebra. Enn lot zafer

213
00:59:17,663 --> 00:59:20,503
Oh, plis, plis, plis

214
00:59:20,623 --> 00:59:23,583
Wi wi wi

215
00:59:23,583 --> 00:59:26,503
Hmm, mo anvi li, mo anvi li, mo anvi li.

216
00:59:26,503 --> 00:59:28,623
Teru. Oh,

217
00:59:29,303 --> 00:59:32,223
Enn figir ki dir wi

218
00:59:32,223 --> 00:59:33,503
Mo panse mo kontan sa

219
00:59:35,263 --> 00:59:37,863
Sa bizin fristran.